译:如何做出伟大的成就
原文地址:HOW TO DO GREAT WORK
作者: Paul Graham
时间:2023年7月
我年初决定开始翻译保罗·格雷厄姆的博客,前面翻译了两篇。这篇博客之前,最近的博客的是2023年1月的,这篇博客是7月发布的。没想到保罗大叔用6个月时间憋了一个大招,写了一个19000多字的博客,谁家好人一篇博客写这么多字啊….我写了64篇博客,加起来才10万字左右
这篇博客我翻译了差不多一个月,终于翻译完了,中间数次想放弃,又想想都已经翻译了那么多了,放弃太可惜了
之所以决定翻译保罗大叔的博客,一是因为我很喜欢他的博客,目前还没有稳定的中文翻译站点,就打算自己做;二是锻炼自己的英语,在英文环境中工作了3年多,越来越感觉自己的英文水平受到了词汇量的限制,打算借此多学一点词汇和句式。
我是先用谷歌翻译翻译全文,然后自己再逐段修改。有很多内容,虽然看英文能理解原文的意思,但是想要翻译成合适的中文真的挺难的,起码对我来说是这样的。
如果你收集了在很多不同的领域做出伟大工作所需要的技能列表,那么他们的交叉点会是什么样子的?我决定通过实践来找出答案。
程序员 VS 工程师
老实说,我其实不是一个标准的“程序员”,但对于不是这个行业的人很难解释其中的区别,而且我也对于这篇博客中谈论的问题印象深刻,还是想写一下。
我在公司的title是Sr. DevOos Engineer,也就是资深(高级)DevOps工程师,写代码只占我工作量的40%左右。
前几年,网上以程序猿来戏称我们这个行业的人,下面这张图也一度很流行。
通过代码来实现基于OriginBot的简单自动导航
官方其实提供了自动导航方案了,https://www.originbot.org/application/navigation/#4。
但是这个方案里最不好的地方在于需要通过rviz手动指定具体的目标点和姿势才能驱动OriginBot进行导航,也就是手动的自动导航,这个就限制了后续基于这个功能做拓展的可能,因为总不能每次需要导航的时候都手动在rviz上做吧。
所以我就想用代码来实现这一块功能,以下是目前探索出来的部分,欢迎交流。
写了个工具帮助我自动更新公众号
我最近开始更新微信公众号,但是公众号的发布流程很复杂,即使我已经有现成的博客,但是发布到公众号上也要花很长时间,于是就开发了一个工具来帮助我自动更新公众号。
我从2020年开始写博客,到现在已经有大约五六十篇了,一篇篇手动在公众号发布一次要做很久,而且都是重复劳动,就不是很愿意做。
而且我一直都是用markdown来写博客的,即使现在手动把库存的博客发布到公众号,以后还是要一直手动更新,因为公众号是一个封闭的系统,编辑和管理文章都有自己的一套方案,长期来说,这也是一个麻烦。
对比k8s和虚拟机的优劣势(GPT4)
今天突然就想看一下关于k8s和虚拟机的优劣势对比,我就问了一下chatGPT,我用的是公司提供的Azure OPENAI服务,以下ChatGPT的回复。
(这样的回复对于一个熟悉k8s的人来说,显然不会很惊艳,但是也不错了)
我的问题:
机器人
我从去年下半年开始对机器人很感兴趣,可以看到我在博客的“projects”分类中有一个项目就是跟机器人相关的,叫做OriginBot。
我已经不记得去年为什么会对机器人感兴趣了,想想我大学是自动化专业的,也参加过一些相关的竞赛,所以也有可能我潜意识里一直都很喜欢机器人。
我脑海里一直有三个机器人的形象挥之不去,一个是《星球大战》里面的bb8,第二个是《超能陆战队》里面的大白,第三个是《复仇者联盟》里面的jarvis(严格来说,jarvis不是一个机器人,而是一个智能系统),这可能更加帮助印证了我的潜意识里就喜欢机器人。
通勤时间变长
我工作在南京,但是家在滁州,通勤靠高铁解决。
以前是周一早上去南京,周三晚上回家,周四早上去南京,然后周五回家;周二、周四的晚上住在南京同学那里,我们从上海开始就住在一起,有四五年了。
今年我老婆怀孕后,我就每天乘高铁往返于南京–滁州之间。从出家门到公司工位上,全程需要大约75分钟左右,也就是每天有150分钟(两个半小时)是花在路上的。